«Калина-малина в саду расцвела». Русские народные песни села Красный Яр Уфимского района РБ

В свет выходит сборник «Калина-малина в саду расцвела». Русские народные песни села Красный Яр Уфимского района РБ. Составитель и ответственный редактор Е.В. Евдокимова. Нотные расшифровки М. Середониной. Уфа, Белая река, 2019. … с.; ил., ноты.

В сборнике представлены самобытные русские песни старинного села Красный Яр Уфимского района Республики Башкортостан. Многие из них уникальны и принадлежат к архаическому своду песен XVII –XIX вв. Издание предназначено для всех любителей русской  культуры, руководителей самодеятельных фольклорных коллективов, исполнителей народных песен.

Настоящий сборник содержит тексты и нотные расшифровки 16 — ти песен, записанных в селе Красный Яр Уфимского района в 2011 – 2018 гг. участниками фольклорного ансамбля «Таусень» и студентами филологического факультета Башкирского государственного университета, проходившими здесь фольклорную практику, от песенниц коллектива «Ивушка» разных поколений. Согласно исследованиям диалектолога, профессора З.П. Здобновой, местный говор относится к среднерусскому оканью, но оно к настоящему времени почти не сохранилось. Поэтому в текстах отражено литературное произношение, но отмечены диалектные особенности – «следы» оканья, еканье, звук Ы в окончаниях прилагательных (краснЫя дева, ключа холоднЫва).

Мы надеемся, что это небольшое собрание замечательных красноярских песен станет началом издания материалов по результатам изучения русской песенной традиции Уфимского района Республики Башкортостан. Выражаем благодарность директору Дома культуры села Красный Яр Л. Сабуровой, директору русского историко-культурного центра «Красный Яр» В. Фаргановой, директору Дома-музея 25-ой Чапаевской дивизии Г. Сухаревой за помощь в организации фольклорных экспедиций, за предоставленные фото- и аудиоматериалы, А. Макаровой. А. Мухутдиновой, К. Тужиловой за доброе участие в подготовке сборника. Наша сердечная признательность исполнителям народных песен села Красный Яр, низкий им поклон.